Política de privacidad

Última actualización: Julio 2026

1. Responsable de datos

Lotto 235 Garbatella
Via Circonvallazione Ostiense 235, 00154 Roma RM, Italia
Correo: lotto235roma@gmail.com
Teléfono: +39 328 452 1227

2. Datos que recopilamos

Recopilamos solo datos necesarios para tu reserva y obligaciones legales:

  • Identidad: Nombre, email, teléfono
  • Detalles de reserva: Fechas, huéspedes, peticiones especiales
  • Pago: Procesado por Stripe; no almacenamos datos completos de tarjeta
  • Técnicos: IP, tipo de navegador, origen (para analítica)
  • Reseñas: Nombre, ubicación, valoración, contenido (si envías testimonio)

3. Base legal para el tratamiento

  • Ejecución del contrato: Tratamiento de reservas, pagos, comunicaciones
  • Obligación legal: La ley fiscal italiana requiere registro de huéspedes (Questura)
  • Interés legítimo: Mejorar nuestro servicio, prevención de fraude, analítica
  • Consentimiento: Emails de marketing (opcional, opt-in)

4. Compartición de datos

No vendemos tus datos. Solo compartimos con:

  • Stripe: Procesamiento de pagos (PCI-DSS cumplidor)
  • Brevo (Sendinblue): Emails transaccionales vía API HTTPS
  • Italian authorities: Registro de huéspedes Questura (requisito legal)
  • Accountant: Cumplimiento fiscal (acuerdo de tratamiento de datos en vigor)

5. Retención de datos

  • Registros de reservas: 10 años (ley fiscal italiana)
  • Datos de registro de huéspedes: 3 años (requisito Questura)
  • Correspondencia por email: 5 años
  • Reseñas: Hasta que solicites su eliminación
  • Datos analíticos: 26 meses (Google Analytics)

6. Tus derechos (RGPD)

Tienes derecho a:

  • Acceder a tus datos
  • Rectificar datos inexactos
  • Supresión ("derecho al olvido") - donde no sea legalmente requerido retener
  • Limitar el tratamiento
  • Portabilidad de datos
  • Oponerse al tratamiento
  • Retirar consentimiento (para marketing)
  • Presentar reclamación ante la Autoridad Italiana de Protección de Datos (Garante)

Para ejercer derechos, email: lotto235roma@gmail.com

7. Cookies y analítica

  • Esenciales: Sesión, CSRF, preferencia de idioma
  • Analítica (Google Analytics 4): IP anonimizada, retención 26 meses. Opt-out: Google Opt-out
  • Sin cookies de publicidad/seguimiento

8. Seguridad

  • HTTPS en todas partes (TLS 1.2+)
  • Stripe gestiona todos los datos de tarjeta (PCI-DSS Nivel 1)
  • Base de datos encriptada en reposo
  • Claves API en variables de entorno (secretos Railway)
  • Actualizaciones regulares de dependencias y monitoreo de seguridad

9. Transferencias internacionales

Tus datos pueden ser tratados fuera de UE/EEE por nuestros procesadores:

  • Stripe (EE. UU.) - Cláusulas Contractuales Estándar UE
  • Google Analytics (EE. UU.) - SCC UE + adecuación Reino Unido
  • Brevo/Francia - UE

10. Privacidad de menores

Nuestros servicios no van dirigidos a menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos de menores. Las reservas las deben hacer adultos (18+).

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Cambios publicados aquí con fecha actualizada. Cambios materiales notificados por email.

12. Contacto

Data Protection Contact - Lotto 235 Garbatella
Email: lotto235roma@gmail.com
Phone: +39 328 452 1227
Autoridad Italiana de Protección de Datos (Garante): www.garanteprivacy.it